韓国の 人が 大切に する「정」
지韓国人の 開発者が 書きました ・ 2026年11月 更新
さきに 答え
「정」は、長く いっしょに すごす うちに 生まれる あたたかい 気持ちです。
「정(情)」は、家族や 友だち、近所の 人などと 長く いっしょに すごす うちに 生まれる、家族の ような あたたかい 気持ちです。韓国の 人が とても 大切に する ことばの 1つです。
「정이 들다(情が うつる)」は、いっしょに いる うちに 気持ちが つながって、はなれがたく なる ことです。「정이 많다(情が 深い)」は、思いやりの ある 人を ほめる ことばです。けんかを しても、長い つきあいの 中で 生まれる「미운 정 고운 정(にくい 情も いとしい 情も)」と いう 言い方も あります。
作った 料理を 近所に 分けたり、元気の ない 人に そっと 声を かけたり。そんな 小さな やさしさの 中に、정は あります。
この 話の 韓国語
정情・あたたかい 気持ち
その 場面の ひとこと
그동안 정 많이 들었어요.
この 間に、すっかり 情が うつりました。
日本と くらべると日本語の「情」や「人情」と 近い ことばです。
あわせて 読みたい
「家族・人との つきあい」の 話は、アプリで 17話 ぜんぶ 読めます。

