年の 上と 下を 大切に する
지韓国人の 開発者が 書きました ・ 2026年11月 更新
さきに 答え
韓国では、年上の 人を うやまう 気持ちが 大切に されて います。
韓国では、昔から 年上の 人(어른)を うやまう ことが 大切に されて きました。「장유유서(長幼有序)」と いう ことばが あり、「年上と 年下の 間には 順番が ある」と いう 意味です。
この 考えは、毎日の くらしの あちこちに 見られます。目上の 人(윗사람)には ていねいな 言葉で 話し、物は 両手で わたします。目上の 人が 部屋に 入って くると、立ち上がって あいさつを する 人も います。お年よりの ことは、「어르신」と ていねいに 呼びます。
一方で、最近は 年の 差を あまり 気に しない 人も ふえて います。それでも、年上の 人を 思いやり、年下の 人を かわいがる 気持ちは、今も 韓国の 人間関係の 土台に なって います。
この 話の 韓国語
어른大人・目上の 人
윗사람目上の 人
장유유서年上と 年下には 順番が ある
어르신お年より(ていねいな 言い方)
その 場面の ひとこと
어르신, 여기 앉으세요.
どうぞ、こちらに おすわり ください。
日本と くらべると日本でも 目上の 人を うやまいますが、韓国では 1さいの ちがいでも 大切に される ことが 多いです。
あわせて 読みたい
「家族・人との つきあい」の 話は、アプリで 17話 ぜんぶ 読めます。

