-는 と -(으)ㄴ と -(으)ㄹ
名詞につなぐ形が3つ の 使い分け
지韓国人の 開発者が 書きました ・ 2026年11月 更新
さきに 答え
ひとことで 言うと、こう 使い分けます。
-는
〜する(今・いつも)+名詞
- 今・いつも
- 있다・없다(맛있는)
-(으)ㄴ
〜した+名詞/〜い+名詞
- した(過去)
- 形容詞(예쁜)
-(으)ㄹ
〜する(これから)+名詞
- これから
- 明日読む本
迷ったら この 質問
- これからのこと?(明日読む本)→ -(으)ㄹ
- もう終わったこと?(昨日見た映画) または形容詞?(きれいな花)→ -(으)ㄴ
- 今・いつものこと?(よく行く店) または 있다・없다 の言葉?(맛있는)→ -는
迷ったら、まず「動詞か形容詞か」を見てから、時(今・過去・これから)を考えます
- ※ 맛있다・재미있다 のような 있다/없다 の言葉は -는(✕ 맛있은 → ○ 맛있는)
- ※「眼鏡をかけている人」のように、〜した結果が今もつづいている状態は -(으)ㄴ(안경을 쓴 사람)
例文で 見る
-는・今・いつも
자유롭게 여러 나라를 여행하는 친구가 부러워요.
自由にいろんな国を旅行する友達がうらやましいです。
-는・있다
부모님을 모시고 맛있는 저녁을 먹으러 갔어요.
両親をお連れして美味しい夕食を食べに行きました。
-(으)ㄴ・過去
가족들과 함께 찍은 사진을 예쁜 나무 액자에 넣었어요.
家族と一緒に撮った写真を可愛い木の額縁に入れました。
-(으)ㄴ・着ている
새하얀 드레스를 입은 아름다운 신부가 입장했어요.
純白のドレスを着た美しい新婦が入場しました。
-(으)ㄹ・これから
오늘 할 일을 빨리 끝내고 쉬자.
今日やるべきことを早く終わらせて休もう。
-(으)ㄹ・まだしていない
주말에는 딱히 갈 곳이 없어서 집에 있었다.
週末は特に行く所がなくて家にいた。
練習 ── どっち?
방금 ? 여행 사진을 소셜미디어에 올렸어요.たった今撮った旅行の写真をSNSにアップしました。찍은찍는答えを 見る ▾
答え:찍은「たった今撮った」(もう終わったこと)なので -(으)ㄴ。
내일 ? 한국어 문법을 미리 10분 동안 예습했어요.明日習う韓国語の文法をあらかじめ10分間予習しました。배운배울答えを 見る ▾
答え:배울「明日習う」(これから)なので -(으)ㄹ。
친구의 ? 농담에 크게 웃었어요.友達の面白い冗談に大笑いしました。재미있은재미있는答えを 見る ▾
答え:재미있는재미있다 は 있다 の言葉なので -는。
? 날에는 따뜻한 국을 끓여요.寒い日には温かいスープを作ります。춥는추운答えを 見る ▾
答え:추운춥다 は形容詞なので -(으)ㄴ(ㅂ は 운 に変わって 추운)。
운전하면서 ? 음악 라디오를 들어요.運転しながら好きな音楽ラジオを聴きます。좋아하는좋아할答えを 見る ▾
答え:좋아하는いつも好きなこと(今・いつも)なので -는。
あわせて 読みたい
アプリの「似て いる 文法くらべ」と 同じ 内容です。

