-게 되다 と -아/어지다
「〜ようになる」と「〜くなる」 の 使い分け
지韓国人の 開発者が 書きました ・ 2026年11月 更新
さきに 答え
ひとことで 言うと、こう 使い分けます。
-게 되다
〜ことになる/〜ようになる
- 〜ことになる・〜ようになる
- 動詞といっしょに
-아/어지다
〜くなる/〜になる
- 〜くなる・〜になる
- 形容詞といっしょに
迷ったら この 質問
- 前が形容詞(寒い・軽い・きれい)で「〜くなる」?→ -아/어지다
- 前が動詞で「〜することになる」「〜するようになる」?→ -게 되다
迷ったら:形容詞なら -아/어지다、動詞なら -게 되다
- ※ 動詞に -아/어지다 が付くと「〜られる」の意味になります(만들어지다=作られる)
- ※ -아/어지다 は前とつけて書きます(좋아지다)
例文で 見る
-게 되다・〜ことになる
있잖아, 나 다음 달부터 한국에서 일하게 됐어!
あのね、私、来月から韓国で働くことになったの!
-게 되다・〜ことになる
결승전에서 두 강팀이 맞붙게 되었다.
決勝戦で二つの強豪チームが対戦することになった。
-아/어지다・〜くなる
밤이 되자 공기가 싸늘해졌다.
夜になると空気がひんやりしてきた。
-아/어지다・〜られる
이 옷은 천연 섬유로 만들어졌다.
この服は天然繊維で作られている。
練習 ── どっち?
요즘 맨날 아침에 산책하니까 몸이 ?.最近毎朝散歩しているので、体が軽くなりました。가볍게 됐어요가벼워졌어요答えを 見る ▾
答え:가벼워졌어요가볍다(軽い)は形容詞なので -아/어지다。
오늘부터 이 팀에서 ?, 잘 부탁드립니다.今日からこのチームで働くことになりました。よろしくお願いします。일하게 됐어요일해졌어요答えを 見る ▾
答え:일하게 됐어요일하다(働く)は動詞で「働くことになった」なので -게 되다。
날씨가 ?, 따뜻하게 입고 감기 조심하세요.肌寒くなってきましたね。暖かくして、風邪に気をつけてくださいね。쌀쌀해졌네요쌀쌀하게 됐네요答えを 見る ▾
答え:쌀쌀해졌네요쌀쌀하다(肌寒い)は形容詞なので -아/어지다。
오랜 친구가 결혼한대요, 드디어 국수를 ?!長年の友達が結婚するそうで、ついにお祝いのククスが食べられます!먹어졌어요먹게 됐어요答えを 見る ▾
答え:먹게 됐어요먹다(食べる)は動詞で「食べられることになった」なので -게 되다。
샤워를 하니 기분이 ?.シャワーを浴びたら気分がさっぱりした。산뜻해졌다산뜻하게 됐다答えを 見る ▾
答え:산뜻해졌다산뜻하다(さっぱりしている)は形容詞なので -아/어지다。
あわせて 読みたい
アプリの「似て いる 文法くらべ」と 同じ 内容です。

