あいづち・リアクション
부끄럽게 왜 이래プックロプケ ウェ イレ
発音[부끄럽께 왜 이래]
照れるじゃん、やめてよ〜
「照れるじゃん、やめてよ」は 韓国語で 부끄럽게 왜 이래(プックロプケ ウェ イレ)。発音は [부끄럽께 왜 이래] です。
使い方
- 使う 場面
- ほめられて照れたときに、笑いながら言います。直訳は「恥ずかしいのに、なんでそんなことするの」です。友達向けの言い方です。
発音の コツ
「럽」の次の「게」は、「ッケ」のように詰まった音になります。「プックロプケ ウェ イレ」のように言います。
「럽」のパッチム「ㅂ」の後の「게」は濃音化して「께」になります。「왜」は唇を丸めてから口を開いて発音します。
例文
에이, 부끄럽게 왜 이래! 그래도 칭찬해 줘서 진짜 고마워.
もう、照れるじゃん!でもほめてくれて本当にありがとう。
いっしょに 覚えたい あいづち
アプリなら、もっと できます
- ネイティブの 声で 単語と 例文を 聞く(韓国人が 1語ずつ 録音)
- クイズ・復習で 忘れる 前に もう一度
- 自分の 声を 録音して お手本と 聞きくらべ
TOPIK I・II の 単語 1万語 以上 ・ 広告あり
意味・発音・例文は アプリの 単語データ(韓国人が 確かめた もの)と 同じです。
