English日本語
Download on the App StoreGet it on Google Play
Greetings & Set Phrases

수고하세요

Pronunciation[수고하세요]
keep up the good work (polite, said when leaving)

“keep up the good work” in Korean is 수고하세요. It is pronounced just as it is written.

How to use it

When to use it
Say this to people who are still working, for example when leaving a shop or getting out of a taxi. It's like saying "Keep up the good work."
Good to know
It isn't a greeting for passing coworkers at work; for that, use something like 안녕하세요. 수고하세요 can sound rude to someone older or senior to you.

Example

커피 정말 맛있었어요, 다음에 또 올게요, 수고하세요!
The coffee was really good. I'll come again. Keep up the good work!

More greetings to learn

Do more in the app
  • Hear every word in a native voice (each one recorded by a Korean speaker), and listen to the examples
  • Quizzes and review that bring words back before you forget
  • Record yourself and compare with the model
Download on the App StoreGet it on Google Play
10,000+ TOPIK I & II words · Free with ads
Back to the Greetings & Set Phrases list →

The meaning, pronunciation, and example come from the app’s word data.