English日本語
Download on the App StoreGet it on Google Play

-고 있다 vs. -아/어 있다 (action vs. state)
How to choose

지Written by a native Korean developer · Updated November 2026
Quick answer

-고 있다: An action in progres. -아/어 있다: The state after an actio.

-고 있다
be doing (in progress)
  • An action in progress
  • Wearing (clothes, a hat)
-아/어 있다
be in a state (after an action)
  • The state after an action
  • Seated, in bloom

When in doubt, ask this

  1. Is the action in progress? ("I'm ~ing right now")→ -고 있다
  2. Is it the state after an action is done, as with "sit," "open," "bloom," or "hang"?→ -아/어 있다
  3. Is it wearing something (clothes, a hat, shoes)?→ -고 있다

When unsure: "in the middle of ~ing" is -고 있다, and "still in the state after ~" is -아/어 있다.

See it in examples

-고 있다 · In progress
이 앱으로 매일 조금씩 단어를 공부하고 있어요.
With this app, I study a few words every day.
-고 있다 · In progress
새들이 하늘 높이 날고 있어요.
Birds are flying high in the sky.
-아/어 있다 · State
공원에 분홍빛 무궁화 꽃이 활짝 피어 있어요.
Pink rose of Sharon flowers are in full bloom in the park.
-아/어 있다 · State
밤하늘에 예쁜 반달이 하얗게 떠 있어요.
A pretty white half-moon is hanging in the night sky.

Practice: which one?

주차장에 자동차 세 대가 ?.
Three cars are parked in the parking lot.
서고 있어요서 있어요
See the answer ▾
Answer: 서 있어요It's the state after the cars stopped, so it's -아/어 있다.
해변에서 아이들이 모래 장난을 ?.
The kids are playing in the sand on the beach.
하고 있어요해 있어요
See the answer ▾
Answer: 하고 있어요They're in the middle of playing (the action is ongoing), so it's -고 있다.
거실 벽에 예쁜 인테리어 시계가 ?.
A pretty decorative clock is hanging on the living room wall.
걸려 있어요걸고 있어요
See the answer ▾
Answer: 걸려 있어요The clock is in a state of "hanging," so it's -아/어 있다 (걸리다 → 걸려 있다).
오늘 언니는 예쁜 원피스를 ?.
Today, my older sister is wearing a pretty dress.
입어 있어요입고 있어요
See the answer ▾
Answer: 입고 있어요"Wearing" clothes is -고 있다. -아/어 있다 isn't used.
저쪽에서 손을 ? 쟤가 바로 우리 과 반장이야.
The one waving over there is our department's class president.
흔들고 있는흔들어 있는
See the answer ▾
Answer: 흔들고 있는They're in the middle of waving (an action), so it's -고 있다.
Hear every example in a native voice in the app
10,000+ words in a native voice · TOPIK I & II
Download on the App StoreGet it on Google Play

The app is free (with ads)

Read next

Same content as “Compare Similar Grammar” in the app.