Proverbs & IdiomsIdiom
귀에 못이 박히다
Pronunciation[귀에 모시 바키다]
to hear something over and over (until sick of it)
“to hear something over and over” in Korean is 귀에 못이 박히다. It is pronounced [귀에 모시 바키다].
How to use it
- When to use it
- Literally, "calluses form in your ears." Use it when you've heard the same thing many times. It often comes in the form 귀에 못이 박히도록 ("so many times your ears get calluses").
Example
엄마가 귀에 못이 박히도록 해 준 말이 지금은 큰 힘이 돼요.
The words my mom said over and over, until I was sick of hearing them, are now a great source of strength for me.
More proverbs and idioms to learn
Do more in the app
- Hear every word in a native voice (each one recorded by a Korean speaker), and listen to the examples
- Quizzes and review that bring words back before you forget
- Record yourself and compare with the model
10,000+ TOPIK I & II words · Free with ads
The meaning, pronunciation, and example come from the app’s word data.
